前の記事 » 
次の記事 » 

「信号」って英語でなんて言う?~音声付・プチ英会話~

  公開日:2017/03/30
最終更新日:2017/12/08

※この記事は約6分で読めます。

こんにちは、55段階英語村スタッフのHullです。

さて、本日のプチ英会話は
「信号機」についてです。

●もっと知りたい人はこちら「知らない人は要チェック。信号、交差点、五差路、立体交差点・・・道案内で使う言葉いろいろ」

みなさん、信号って英語でなんて言うかわかりますか?

たとえば道案内をしたいときに
「そこの信号を左に」とか

車で出かけているときに
「○○信号で右折」とか
意外と、「信号」って使う機会がある単語ですよね。

 

信号を英語で言うと?

信号は英語で「stop light」です。

ここで音声を聞いてみましょう!
※ナチュラルスピードと、ゆっくりスピードが3回ずつ流れます!
まずは、男性の声から↓

そして、女性の声だとこんな感じです。↓

同じstop lightでも、男性の声か女性の声かで、また聞こえ方が違うことがわかりますね!

なので、例えばタクシーに乗っていたりして

「信号が見えたら、左に行って」は
「Take a left when you see the stop light.」

となるわけです。

 

ところで・・・。

 

信号ってtraffic lightじゃないの?

こう↑思った方はいませんか?

 

そうですよね。
だって辞書で調べると、信号は「traffic light」などと書かれていますよね。

 

もちろん、traffic lightは間違った英語ではありません。
RayやMitchellに聞いたら、
「stop light は短くて言いやすいからみんな言ってるだけ。traffic lightsも正しいし、ヘンではない」
とのことでした。
(RayとMitchellの紹介はこちら→ 英語村の講師を見てみよう。)

ここで重要なのは、「短くて言いやすいから『みんな言ってる』」ということです。
ネイティブの人たちにより身近な英語は、「traffic light」ではなく「stop light」なんですね。

日本語で考えてみると、私たちが本来「信号機」であるものを「信号」と言うのと同じことかもしれません。
信号機は正しいし変な日本語ではないですが、みんな言いやすいから「信号」と言いますよね。

他にも、例えばLANのつながっている電話は、本来は「固定電話」ですが、省略して「電話」ということがほとんどだと思います。

こうやって考えてみると、日本語も英語も同じ感覚で言葉を選んでいることがわかって面白いですね!

私なんかは、本当に「へぇ~~」と思います。

やっぱり本当に使う英語とか生の英会話って、
テキストからじゃ学べないんだなと思ったそんな出来事でした。

たとえば道案内のレッスンなら、実際に地図をつかって。

55段階英語村の「道案内」のレッスンはとても実用的。
レッスンを受けたすぐ後から使えるので、英語村でも大人気のレッスンのひとつです。
銀座の地図を使ってレッスンを行います。

英語村からは、銀座4丁目の交差点が見えます。
こんなふうに、交差点や信号など、道案内に使うものが一望できます。

歌舞伎座タワーの方面もこのように見えます。

実際に、目の前に見える光景をもとにレッスンをしていきます。
道案内の基本的なこともお伝えします。
(道案内の基本フレーズはこちら⇒くやしい!英語で道案内ができなかった人へ 簡単3ステップ道案内
道案内の仕方は、実際に先生がお手本をみせてくれます。

ジェスチャーの仕方なども、実際にやってみせてくれます。

実際に、道を見ながら、地図をつかって道案内の仕方を実践していきます。
こうしているうちに、だんだん、要領がわかってきます。

「ここにいきたいんですけど・・・」と話しかけられる練習です。

教わった英語のフレーズを使って、道案内。
ひとつひとつ、手順をたどると、そんなに難しいものではありません。

「できた!」という瞬間^^うれしいですね♪

最初は単純なシーンから。
だんだんと難しく。
いろいろなシチュエーションを経験していきます。
こうやって、
実際にやってみるスタイルだからこそ、本当の自信と「いざというときに英語がでてくる回路」を作ることができるのです。

「いざ」というときに英語を話せるようになりたいなら、英語村で

一般の英会話スクールでは、テキストを片手に、チラチラみながら話します。
でも、本番はスクールのようにテキストを見ることはできません

それに、テキストと本番では、シチュエーションが違います

より本番に近い場面設定で、本当に役立つ英会話力を身につけるなら、英語村がオススメです。
まずは、無料体験をどうぞ。お申し込みはかんたん。
体験後の勧誘や、当日申し込みのプレッシャーもありません

お気軽にお越しくださいね。

お問い合わせ・無料体験のお申し込みはこちら: 銀座の英語・英会話スクール 55段階英語村 

TEL:0120-428-815
OPEN 10:00~21:00(土日は~19:00)

 

前の記事 » 
次の記事 » 

 

  豆知識 音声付き  

 

感想をお寄せください

個別のお返事はいたしかねますが、いただいたコメントは全て拝見しております。今後の記事作成の参考にさせていただき、より一層あなたのお役に立つ情報発信を目指します!
コメント内容をメルマガやブログで掲載させていただくことがございます。掲載不可の場合はその旨をご記入ください。
55段階英語村へのお問い合わせはフリーダイヤルにて受け付けております。0120-428-815

このページの先頭へ