前の記事 » 
次の記事 » 

ヤバイ、英語が必要な部署に異動になった。ネイティブと働いてわかった「カンタンだけど”使える”英語」Part2

  公開日:2017/09/20
最終更新日:2017/09/26

※この記事は約5分で読めます。

こんにちは、55段階英語村のJuneです。

今日も引き続き、ネイティブと一緒に仕事をしてわかった「カンタンで”使える”英語」
をシェアしていきたいと思います。

●「Part1」もぜひご覧くださいね^^

今日も、スグ使えるとても初歩的な内容をお届けします。

 

「can」は、「~することができる」だとしか思っていなかったけれど・・・

 

私と「can」との初対面は、こんな文章だったと思います。

■can = ~することができる

例)
I can swim.
(私は泳ぐことができます。)

I can speak English.
(私は英語を話すことができます。)

実に短絡的に「can」をとらえていました。

しかし。

実際にネイティブと仕事をしてみて思ったのは、”can”が、実に頼れる相棒だということです。

 

「依頼」と「許可」の表現で、ほんとうに使える can

 

仕事をする上で、「~していいですか」「~してもらえますか」という表現はとてもよく使います。

■Can I ~?
⇒ 許可を求める 「~してもいいですか?」
例)Can I quickly go to the bathroom?
(さっとトイレにいってきていいですか?)

■Can you ~?
⇒ 依頼 「~してもらえますか?」
例)Can you come in one hour earlier tomorrow?
(明日、1時間はやく来てもらえますか?)

たとえば、日常でのやりとりはこんな感じです。

●コピーをとってもらうとき

Mara, can you make a copy of this?
(マーラ、これコピーとってもらえる?)

-Sure! Can I give her this directly?
(いいよ! これ、彼女に直接わたしてもいい?)

Yes, please. Thank you, it helps.
(うん、お願い。ありがとう、助かる。)

●書類をチェックしてもらうとき

Thomas, can you please double-check these documents?
(トーマス、この書類をダブルチェックしてもらえますか?)

-Yes, ma’am.
(了解です)

You can use this pen. Here you go.
(このペン使っていいよ、はいどうぞ)

-Oh, thank you!
(ありがとう!)

このように、「してほしいとき」「してもいいか聞くとき」使えます。

”You can ~”も、”~していいよ””~できるよ”という意味で、とてもよく使うので、覚えておくと便利です。

 

旅行先でもベンリにいろいろ使いまわせる「Can I ~?」

 

他にも、旅行先で、食事やコーヒーを注文するときなども使えるんです。

Can I have a bacon cheese burger?
(ベーコンチーズバーガーをひとつもらえますか?)

 ※ちなみに、「ベーコン」は「ベイクン」と発音するので、注意しましょう

 

Can you~に ”please” を加えて、Could you~?と同じ丁寧さをプラス

 

ちなみに、「Can you ~?」をもう少し丁寧にするには、please を足し算します。

「Can you please~?」にすると、「 Could you ~?」と同レベルの丁寧さを出すことができます

そして、「I’d like you to~」よりも丁寧なニュアンスを出すことができます。

個人的には、「くっじゅー」という語感があまり好きではないので、いつもこの「Can you please~?」を使っています。

○「I’d like you to~」について少し補足
ネイティブの感覚だと、「あれして、これして」というように聞こえるそうです。
(日本語でも、「○○していただきたい」というよりも「○○していただけますか?」のほうが丁寧ですよね。)

「can」がこんなに使いまわしのきく、ベンリな英語だったとは。意外でした。

個人的には、これを使いまわすだけで、かなり言えることが増えた気がします。

そして、みなさんにはぜひ、英語村で、実際に英語を使ってみることをオススメします。

使ってみることで、「知ってる英語」が「使える英語」に変化して、あなたの道具になってくれます。

ぜひ、英語村のレッスンを体験しにきてくださいね。
お待ちしています。

お問い合わせ・無料体験のお申し込みはこちら: 銀座の英語・英会話スクール 55段階英語村 

TEL:0120-428-815
OPEN 10:00~21:00(土日は~19:00)

 

前の記事 » 
次の記事 » 

 

  豆知識 コラム  

 

感想をお寄せください

個別のお返事はいたしかねますが、いただいたコメントは全て拝見しております。今後の記事作成の参考にさせていただき、より一層あなたのお役に立つ情報発信を目指します!
コメント内容をメルマガやブログで掲載させていただくことがございます。掲載不可の場合はその旨をご記入ください。
55段階英語村へのお問い合わせはフリーダイヤルにて受け付けております。0120-428-815

このページの先頭へ