前の記事 » 
次の記事 » 

英会話の上達に、なぜ海外ドラマが効くのか?part2~落とし穴に気をつけて~

  公開日:2017/09/28
最終更新日:2017/10/06

※この記事は約4分で読めます。

こんにちは、55段階英語村@銀座、スタッフのJuneです。
今回は、前回に引き続いて、「海外ドラマを英会話上達に活かす」というテーマでお届けします。

前回は、こんなことをお話しました。

①海外ドラマは「場面とセットで覚えるからよい」

②ドラマでインプットをしたら、「アウトプット」をするべし

本日は、その続きになります。

海外ドラマを盲信するのはキケン。自分と英語の距離感をよく見極めて。

誰でも、どんな方法であっても、海外ドラマを見れば英語力が伸びるのか?というと、そうではありません。
ここに、注意をしなければなりません。

私の個人的な体験や、他の方の経験談を読んで研究した結果に基づくと、こんな結論に至ります。
海外ドラマを見て伸びるのは、「字幕なしでも半分くらいは会話の内容がわかる人」だと思っています。

そうでないと、お経を聞いているみたいに、まったく意味のわからない音声を聞くだけになってしまいます。
「Hey,Mike.”’&#%$()get”*+‘>?<here.」みたいな感じでは、効果はあまり期待できなさそうです。

海外ドラマをみて英語力を上げるためには、自分の英語力の立ち位置をみきわめることが大事です。

このあたりの話は、「なぜ、聞き流すだけの教材で伸びる人と伸びない人が大きく分かれるのか?」というテーマにもつながってきます。
たとえば、ロシア語や、トルコ語を聞き流して、あなたはその言葉がペラペラになりますか?

なりませんよね。

一体、なぜ、英語だけが「聞き流せばペラペラになる」と思われてしまうのでしょうか?

わたしは、これを「英会話業界の最大のナゾ」だと思っています。

海外ドラマも、「聞き流すだけ教材」も、盲信させられているんじゃないかと思うんです。
自分と英語との距離感を見極めないと、時間とお金のムダになってしまいます。

英会話上達のための、海外ドラマの選び方

さきほど、「Hey,Mike.”’&#%$()get”*+‘>?<here.」なんて例をだしました。

この理解度って、じつは、ドラマの種類によります。
医療や法律、時代ものなどは、用語が特殊で、聞いていてもわからないもの・日常会話で使わないものがわりと多く出てきます。
アクションもの、例えばゾンビとかがバンバン出てきて、闘ったり逃げたりするような内容は、なかなか内容として難しいと思います。
(聞き取れても、実際に会話に活かすのが難しいです。だって、そこにゾンビいないですし…)

ですから、「日常生活が舞台」で、「会話が主体」のドラマを選ぶのが良いです。

そういった種類のものを探してみると、「あれ?意外とききとれる・・・!」なんてことがあります。

そういう感触がつかめたら、ドラマが役立つ下地ができている、と言えます。

準備ができたら、4ステップで海外ドラマを活用。

「これなら教材として価値がある」と思えるドラマを見つけたら、以下の要領で学んでいくと効果があります。

 

海外ドラマで英会話を上達させる方法

(1)日本語字幕つきで観て、内容を理解する

(2)英語字幕で、英語を理解する

(3)字幕なしで、内容を理解する

(4)聞こえてきた音声をシャドーイングする

内容をつかんでからでないと、英語をキャッチできないので、まずは字幕に頼りましょう。
それができたら、なるべく英語だけで情報をキャッチするようにします。

最後の(4)は中~上級者向けですが、やると確実に効果があがります。

アウトプットで成功体験をすれば完成

これらの練習は、当然、ひとりよがりではなく、相手あっての「会話」のための練習です。

だから、ぜひ良い環境でアウトプットしていきましょう。
「場面」でインプットしたら、テキストを見ながらではなく、「その場」でアウトプット。

このトレーニングがとても効果的です。
これができるのは、ここ、英語村。

テキストを見ながらではなく、今はなせることを元にして、あなたの英語をひとつ上に引き上げていきます。

他のスクールでは絶対にできない学び方
ぜひ、体験レッスンでためしてみてください。

お問い合わせ・無料体験のお申し込みはこちら: 銀座の英語・英会話スクール 55段階英語村 

TEL:0120-428-815
OPEN 10:00~21:00(土日は~19:00)

 

前の記事 » 
次の記事 » 

 

  コラム  

 

感想をお寄せください

個別のお返事はいたしかねますが、いただいたコメントは全て拝見しております。今後の記事作成の参考にさせていただき、より一層あなたのお役に立つ情報発信を目指します!
コメント内容をメルマガやブログで掲載させていただくことがございます。掲載不可の場合はその旨をご記入ください。
55段階英語村へのお問い合わせはフリーダイヤルにて受け付けております。0120-428-815

このページの先頭へ